Japan Canada Student Association (JCSA) at the University of Toronto


Welcome! ようこそ!

Welcome to the homepage of JCSA, the oldest language exchange club in Toronto. The club focuses on hosting events in order to provide interested individuals the opportunities to learn Japanese or English from a native speaker of the respective languages. One example is the Language Exchange that is hosted every Saturday at University of Toronto. To learn more about JCSA and the Language Exchange, please read the “About Us” and “Language Exchange” tabs.

JCSAのホームページへようこそ! JCSAはトロントで最も長く続いている日英会話クラブで、毎週土曜日にトロント大学で活動しています。JCSAでは英語と日本語のネイティブスピーカーに集まってもらい、お互いの言語を学びあうランゲージエクスチェンジを毎週土曜日に行っています。JCSAとランゲージエクスチェンジについては「JCSAについて」と「ランゲージエクスチェンジ」を読んでください。


Karaoke Competition

Are you REEEAADYYYYYYY?
The first ever Japanese x Taiwanese singing competition is about to start!
The hype is real… JCSA and YTMAT are organizing the first ever singing competition!
We want to see YOU on stage because it’s going to be as cool as bubble tea with extra tapioca and grass jelly, as crazy as triple wasabi!
Have you ever wanted to sing on stage to your friends? Here is your chance. Come let someone fall in love with your voice!
Don’t be shy, come join us and get famous!!
==============
Date: Saturday, April 11th, 2015
Time: 7:00-10:00PM
Location: 33 Willcocks Street, Toronto, ON, Canada, M5S 3B3 (ES1050)


Ticket Price: $8 (At doors: $10)
==============
Limit: 10 contestants (So hurry!!)
but don’t worry, there are mini challenges and more prizes!!

If you are interested in participating as a contestant, please upload a sample of your performance and email it along with a completed copy of the following registration form to the email below.

https://www.dropbox.com/s/jk6pbo47d4wygd8/Registration.docx?dl=0

For more information, please contact: ytmatkaraoke@gmail.com

———————————————————————-
由JCSA以及YTMAT舉辦的卡拉ok歌唱比賽即將開賽!
你! 沒錯,,就是你! 你曾經想過在朋友前或者公開場合唱歌嗎?
別害羞, 快來參賽,讓更多人 聽到你的歌聲,聽到你穿透人心的魅力!
活動只開放十位參賽者,名額有限,不要再猶豫了,立刻跟我們聯絡吧 !
比賽當天還有互動遊戲以及獎品,所以別忘了叫上朋友為你打氣, 來現場跟我們一起同樂。
什麼 ? 你只想來聽歌,認識新朋友,沒問題,預售票還有優惠喲!

日期: April 11th,2015 (星期六)
時間: 7:00-10:00pm
地點: 33 Willcocks Street, Toronto, ON, Canada, M5S 3B3 (ES1050)
票價: 預售$8/現場$10

更多詳情請email聯絡我們: ytmatkaraoke@gmail.com

———————————————————————–

トロント史上初開催!
この春に日本×台湾歌合戦をJCSAとYTMATのコラボレーションで主催します!

グローバルなトロントであるからこそできる他国との歌合戦!世界から集まった大観衆!新しい仲間・文化に出会うこと間違いなし!この機会を逃したらもったいない!

あなたのパフォーマンスででトロントで有名になっちゃいましょう!

日付:2015年4月11日
時間:7-10PM
場所:33 Willcocks Street, Toronto, ON, Canada, M5S 3B3 (ES1050)
チケット:前売り$8 / 当日$10
連絡先:ytmatkaraoke@gmail.com


LOCATION CHANGE (March 14th and March 21st ONLY!)− 場所の変更 (3/14, 3/21限定)

On March 14th and March 21st, 2015 (Coming 2 week!), the Language Exchange will be held in Claude T. Bissell Building, room BL112.

The closest TTC station is St. George station.

It will start from 2:30pm as always.

Please note that this is only a one time change.

03月14日(土)と03月21日(土)のランゲージエクスチェンジClaude T. Bissell Building, BL112で行います。

St George駅でおりられたほうが一番近いです。

時間は今まで通り2:30pmからです。

この場所変更は10月18日限定です!

Location (場所): Claude T. Bissell Building

Rooms (教室): BL112, BL113, BL114

Time (時間): 2:30pm – 5:00pm

Please refer to the photos below for directions
(行き方は下記の画像を参考してください)

sample_9a8d58e5781c6e29d7dfdbc6ee3169ea280af169


Happy Holidays from JCSA, see you next year!!

Due to the winter holiday closure at the University of Toronto, JCSA language exchanges are finished for this year! Thanks to all the members and the staff for a great year, and see you all again in 2015! JCSA will resume on January 10th.
みんなさん!今年、JCSAのランゲージエクスチェンジが終わりました!メンバーさんとスタッフさんのおかげで、いい年でしたね!お疲れ様!ランゲージエクスチェンジが来年1月10日再開されます。

..

But wait! There’s still one more event: JCSA’s annual Christmas party is happening this Saturday night (December 20th) at O’Grady’s Pub.
ちょっと待った!まだイベントがありますよ!今週の土曜日、12月20日クリスマスパブナイトが予定しています。詳しいはFacebook,下記に書いています!

Google Map: https://www.google.ca/maps/place/O’Grady’s+Tap+%26+Grill+on+College/@43.6592114,-79.3943758,16z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xaad1c59dcfbfb66a

Facebook Details:

10613010_10152900206383665_7826181495614134463_n

今週のランゲージエクスチェンジ(12月13日)は今年最後となります。12月20日にクリスマスパブナイトと予定していますので、ご都合のつく方は是非来て下さい!クリスマスコスチュームでの参加も大歓迎です!ではパーティーで会いましょう~♪

Since our last JCSA exchange this year is next week (December 13th) we will have a Christmas pub night on December 20th!!! It’s a Christmas themed pub night so feel free to come in Christmas-y attire! See you guys at the party~ (^^)

Here is the Facebook link:
Facebookページはこちら!
https://www.facebook.com/events/787220068039568

See you there!!
それでは!

-Rudo

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.