Japan Canada Student Association (JCSA) at the University of Toronto

Smaller-scale JCSA due to camp event.

Hi everyone. I have an announcement from the staff regarding this Saturday’s exchange:
みんなさん、今週のエックスチェンジについてスタッフから大事なメセッジを通じたい。

Due to JCSA’s camp event this Saturday November 23rd, many staff will not be able to attend and thus this week’s language exchange will be held on a smaller scale than usual.
今週末開催のJCSA秋合宿により、通常よりもスタッフの数が少なく、またランゲージエクスチェンジも小規模となります。

People will be seated on a first come first serve basis.
お席は先に来られる方から順にご案内致します、ご了承下さい。

Sorry for the inconvenience!
ご迷惑をお掛けし申し訳ありません。

I’m one of the staff who won’t be going to the camp, so see you all this Saturday!
僕は秋合宿に行かないスタッフの一人なので、土曜日に楽しいしよう!


-Rudolf (ルド)
(See you this Saturday!)

Comments are closed.